Shqip ↔ Serbisht
| Nr. | Emri dhe mbiemri | Komuna | Numri i telefonit | E-mail adresa | Numri i certifikatës | Data e certifikimit | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ardijana Aliu | Gjilan | 044/247-390 | — | Shqip – Serb. 010 | 31.10.2022 | |
| 2 | Arian Vehapi | Prishtinë | 044/635-155 | — | Shqip – Serb. 011 | 31.10.2022 | |
| 3 | Armend Miftari | Prishtinë | 044/185-396 | armend-miftari@gmail.com | Shqip – Serb. 013 | 31.10.2022 | |
| 4 | Arsim Deda | Prishtinë | 044/190-016 | arsimdeda@gmail.com | Shqip – Serb. 014 | 31.10.2022 | |
| 5 | Blerta Krusha | Fushë Kosovë | 044/325-301 | — | Shqip – Serb. 018 | 31.10.2022 | |
| 6 | Fatime Aliu | Prishtinë | 044/385-018 | fatime.aliu@gmail.com | Shqip – Serb. 029 | 31.10.2022 | |
| 7 | Fatmirja Ajdareviq | Prishtinë | 044/601-240 | — | Shqip – Serb. 030 | 31.10.2022 | |
| 8 | Ferid Veliu | Prishtinë | 049/817-872 | — | Shqip – Serb. 033 | 31.10.2022 | |
| 9 | Isak Haziri | Gjilan | 044/533-227 | — | Shqip – Serb. 038 | 31.10.2022 | |
| 10 | Lumturije Musliu | Prishtinë | 044/175-206 | lumturimusliu@gmail.com | Shqip – Serb. 045 | 31.10.2022 | |
| 11 | Mehmet Veliu | Mitrovicë | 045/815-872 | — | Shqip – Serb. 046 | 31.10.2022 | |
| 12 | Mentor Zejna | Shtime | 044/814-669 | mentor.zejna@gjyqesori-rks.org | Shqip – Serb. 048 | 31.10.2022 | |
| 13 | Merlinda Qovanaj | Prishtinë | 044/420-041 | merlinda.q@hotmail.com | Shqip – Serb. 049 | 31.10.2022 | |
| 14 | Musa Ahmetaj | Kamenicë | 044/231-143 | ahmetaj.musa@gmail.com | Shqip – Serb. 051 | 31.10.2022 | |
| 15 | Naile Keçmezi | Kamenicë | 044/676-550 | naile.keqmezi@rks-gov.net | Shqip – Serb. 052 | 31.10.2022 | |
| 16 | Naser Syla | Shtime | 048/164-947 | nasersyla@gmail.com | Shqip – Serb. 053 | 31.10.2022 | |
| 17 | Osman Zymberi | Gjilan | 045/967-584 | osman.zymberi@rks-gov.net | Shqip – Serb. 055 | 31.10.2022 | |
| 18 | Qerim Ondozi | Prishtinë | 045/741-555 | qerim.ondozi@gmail.com | Shqip – Serb. 056 | 31.10.2022 | |
| 19 | Remzija Čolaković | Mitrovicë | 045/951-286 | remkacol@yahoo.com | Shqip – Serb. 057 | 31.10.2022 | |
| 20 | Selman Sylejmani | Prishtinë | 044/603-994 | selman.sylejmani@gmail.com | Shqip – Serb. 061 | 31.10.2022 | |
| 21 | Šenaj Maksuti | Prizren | 044/919-508 | shenajmaksuti@gmail.com | Shqip – Serb. 062 | 31.10.2022 | |
| 22 | Shkumbin Elshani | Prishtinë | 049/179-969 | shkumbinelshani@gmail.com shkumbin_elshani@hotmail.com |
Shqip – Serb. 065 | 31.10.2022 | |
| 23 | Tea Asllani – Syla | Mitrovicë | 049/666-039 | teaasllani64@yahoo.com | Shqip – Serb. 067 | 31.10.2022 | |
| 24 | Teuta Gaxha | Prishtinë | 044/393-607 | teutah@gmail.com | Shqip – Serb. 068 | 31.10.2022 | |
| 25 | Visar Kabashi | Mitrovicë | 049/339-799 | – | Shqip – Serb. 073 | 31.10.2022 | |
| 26 | Xhenana Azizi | Prishtinë | 049/420-062 | xhenana.azizi@gmail.com | Shqip – Serb. 076 | 31.10.2022 | |
| 27 | Zenel Fetahaj | Istog | 044/252-421 | – | Shqip – Serb. 078 | 31.10.2022 | |
| 28 | Haki (Adem) Tigani | Pejë | 044/221-037 | hakitigani@yahoo.com | Shqip – Serb. 107 | 31.10.2023 | |
| 29 | Erdinç (Abdurrahman) Tunuslu | Prishtinë | 045/375-440 | balkanter@hotmail.com | Shqip – Serb. 108 | 31.10.2023 | |
| 30 | Bislim (Hasan) Musliu | Hajvali, Prishtinë | 044/110-666 | bislim.musliu55@gmail.com | Shqip – Serb. 109 | 31.10.2023 | |
| 31 | Hasime (Sinan) Osmani – Vraniqi | Prishtinë | 044/222-503 | Hasime.Osmani@rks-psh.net | Shqip – Serb. 110 | 31.10.2023 | |
| 32 | Qemajl (Shefki) Kallaba | Prishtinë | 044/244-328 | qemajlkallaba@hotmail.com | Shqip – Serb. 111 | 31.10.2023 | |
| 33 | Rexhep (Ibush) Zhinipotoku | Ferizaj | 049/355-409 | driton_zhinipotoku@hotmail.com | Shqip – Serb. 112 | 31.10.2023 | |
| 34 | Sadik (Ahmet) Osmani | Fushë Kosovë | 044/555-560 | – | Shqip – Serb. 113 | 31.10.2023 | |
| 35 | Enver (Dalip) Tullari | Prishtinë | 044/993-075 | enver-tullari@hotmail.com | Shqip – Serb. 114 | 31.10.2023 |
Shqip ↔ Anglisht
Përkthyes Gjyqësorë të Licencuar
- Aladin Tunuzliu
- Alban Salihaj
- Albert Paçarizi
- Alma Shatri
- Argzon Bujupaj
- Arsim Deda
- Arta Zariqi – Gashi
- Artan Aliu
- Artan Cubaj
- Artan Statovci
- Azem Havolli
- Bardhyl Bunjaku
- Besa Morina
- Besfort Bajrami
- Betim Nimani
- Bujar Qamili
- Demir Demiri
- Enis Gashi
- Faruk Ferataj
- Fatbardha Shabanaj
- Fatime Aliu
- Fatime Buzolli
- Fatlije Gjonbalaj
- Fatmir Pelaj
- Ferid Veliu
- Filloreta Hoxha
- Fisnik Aliu
- Flamur Abrashi
- Gazmend Vitija
- Hysni Reçica
- Ilir Bunjaku
- Ilir Ejupi
- Ilirjana Tolaj
- Kaltrin Sylejmani
- Kreshnik Beqiri
- Kushtrim Osmani
- Labinot Bejtullahu
- Linda Muçolli Ajazi
- Lindita Bajraktari
- Lumturie Musliu
- Muhamet Musliu
- Naser Syla
- Qerim Ondozi
- Rifat Krasniqi
- Rrahim Beqiri
- Saranda Avdyli Aliu
- Sherif Zeqiri
- Teuta Latifi
- Valbona Tahiri
- Viktor Zeneli
- Zana Prekazi
- Sani (Hasan) Sheholli
- Shpend (Nuhi) Ajeti
- Lumturije (Shefik) Bardhaj
- Burim (Fehmi) Sadiku
- Arber (Zeki) Morina
- Arben (Sulejman) Nuredini
- Ramadan (Rexhep) Berisha
- Haki (Adem) Tigani
- Avni (Rrustem) Kastrati
- Ismail (Qazim) Duli
- Sadete (Rushit) Pllana
- Zymryte (Mejdi) Berisha
- Festim (Elmi) Rexha
- Violeta (Miftar) Hasani
- Haxhi (Bajram) Thaçi
- Muhamet (Musa) Gusturanaj
- Ukshin (Selim) Ahmetaj
- Xheladin (Tahir) Metaj
- Agim (Dibran) Haziri
- Argjentina (Gani) Hoxha – Arifi
- Avni (Rrustem) Rrustemi
- Bajram (Bajram) Baftiri
- Din (Selim) Kelmendi
- Drita (Ragip) Kozmaqi
- Faik (Mitat) Bajrami
- Fatos (Afrim) Gaxha
- Labiнот (Mejdi) Dehari
- Mentor (Ruzhdi) Abdullahu
- Rabit (Shefki) Krasniqi
- Snoudan (Hamdi) Daci
- Valentina (Ibrahim) Sopjani
- Violeta (Shukri) Gecaj
- Vllaznim (Shaban) Bojaj
- Xhelal (Idriz) Nuhiu
- Xhevdet (Raif) Rusinovci
- Abedin (Idriz) Lataj
- Asnije (Sylejman) Berisha
- Alba (Istref) Begolli-Pashku
- Amor (Nuradin) Sahatçiu
- Avni (Shaban) Islami
- Bardha (Hashim) Gashi
- Dashamir (Hysen) Povataj
- Driton (Ismet) Halili
- Enver (Rashit) Zeneli
- Ilir (Afrim) Gaxha
- Krenar (Fahrush) Mjaku
- Lullijeta (Reshat) Domanik
- Mahije (Ramiz) Ferataj
- Mentor (Selman) Bogaj
- Mirlinda (Latif) Gjikolli
- Nedime (Qamil) Belegu
- Sahit (Rizah) Shabani
- Sejdi (Avdyl) Sejdiu
- Selda (Rexhep) Buçinca-Ferataj
- Shaban (Deli) Zyhranaj
- Shqipe (Bashkim) Latifi-Zhuri
- Violeta (Shaip) Hamidi
- Xhemshit (Shaban) Brajshori
- Adem (Muhamed) Kollari
- Arta Xhevat Ibishi-Çitaku
- Bajram (Ramadan) Krasniqi
- Besnik (Bejtullah) Mustafa
- Blerta (Neki) Ukmata
- Bruno (Frrok) Neziraj
- Dren (Ramë) Berisha
- Edmond (Hasan) Gjonbalaj
- Eduard (Genc) Nimani
- Fiton (Faik) Bashota
- Halë (Ramë) Maksutaj
- Hazer (Adem) Mallaku
- Hyjnor (Miftar) Jasiqi
- Isa (Hajredin) Buzolli
- Kushtrim (Ibrahim) Xhaferi
- Merlinda (Hamdi) Qovanaj
- Njomza (Milazim) Sallauka
- Shkumbin (Abdullah) Elshani
- Vijoleta (Hajdin) Behluli
- Vlora (Abdullah) Konushevci
- Aferdita (Kemal) Deva – Gashi
- Adnan Azem Reka
- Agron (Nazmi) Bajgora
- Anyla (Alaudin) Zajmi
- Nasire (Shyqri) Rizaj
- Laureta (Arif) Kadrijaj – Qerimi
- Daut (Selim) Latifaj
- Ylber (Shemsi) Dedushi
- Vjosa (Kurtesh) Hashani
- Venera (Bashkim) Llunji
- Mehmet (Bajram) Gërguri
- Shpend (Rexhep) Hoxha
- Zef (Martin) Lleshdedaj
- Arben (Vehbi) Lubach
- Binak (Selman) Hoti
- Bedri (Zukë) Xani
- Fatos (Ibrahim) Shala
- Syzana (Maksim) Kuçi-Shala
- Arif (Rrustem) Emini
- Fexhrie (Emin) Kastrati
- Dafina (Besim) Haliti
ÇIFTI I GJUHËVE: SERBISHT – ANGLISHT DHE ANASJELLTAS
Fatime Aliu
📍 Prishtinë
📜 Cert: Serb–Ang. 006
📅 31.10.2022
📞 044 385 018
✉️ fatime.aliu@gmail.com
Kontakto në WhatsAppTeuta Gaxha
📍 Prishtinë
📜 Cert: Serb–Ang. 011
📅 31.10.2022
📞 044 393 607
✉️ teutah@gmail.com
Kontakto në WhatsAppXhelal Nuhiu
📍 Prishtinë
📜 Cert: Serb–Ang. 014
📅 31.10.2022
📞 044 277 653
✉️ xhelali.2014@gmail.com
Kontakto në WhatsAppBruno (Frrok) Neziraj
📍 Prishtinë
📜 Cert: Serb–Ang. 021
📅 31.10.2023
📞 044 142 001
✉️ bruno.neziraj@gmail.com
Kontakto në WhatsAppEmine (Hamdi) Demiri-Berisha
📍 Prishtinë
📜 Cert: Serb–Ang. 022
📅 31.10.2023
📞 044 503 205
✉️ eminademiri@gmail.com
Kontakto në WhatsAppDizdar (Medija) Tairi
📍 Prizren
📜 Cert: Serb–Ang. 023
📅 31.10.2023
📞 044 936 913
✉️ dlzlhigh@gmail.com
Kontakto në WhatsAppFatos (Ibrahim) Shala
📍 Gjakovë
📜 Cert: Serb–Ang. 024
📅 31.10.2023
📞 044 253 675
✉️ fatosshala@yahoo.com
Kontakto në WhatsAppÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-TURQISHT DHE ANASJELLTAS
Emine (Ismet) Kërqagu-Krasniqi
📍 Fushë Kosovë
📜 Cert: Shqip–Turq. 018
📅 31.10.2023
📞 044 778 476
✉️ emine.kerqagu@gmail.com
Kontakto në WhatsAppFatmir (Musa) Hadri
📍 Gjakovë
📜 Cert: Shqip–Turq. 019
📅 31.10.2023
📞 044 566 577
✉️ fatmirhadri@hotmail.com
Kontakto në WhatsAppErdinç (Abdurrahman) Tunuslu
📍 Prishtinë
📜 Cert: Shqip–Turq. 020
📅 31.10.2023
📞 045 375 440
✉️ balkanter@hotmail.com
Kontakto në WhatsAppCelal (Bayram) Mustafa
📍 Gjilan
📜 Cert: Shqip–Turq. 021
📅 31.10.2023
📞 044 173 359
✉️ celalmustafa2011@hotmail.com
Kontakto në WhatsAppDuygu (Ibrahim) Arslan-Keçi
📍 Prishtinë
📜 Cert: Shqip–Turq. 022
📅 31.10.2023
📞 044 775 546
✉️ duygukeci17@gmail.com
Kontakto në WhatsAppNasuf (Sait) Nasuf
📍 Gjilan
📜 Cert: Shqip–Turq. 023
📅 31.10.2023
📞 044 125 516
✉️ nasuf51@hotmail.com
Kontakto në WhatsAppBahtijar (Rasim) Belloda
📍 Prizren
📜 Cert: Shqip–Turq. 024
📅 31.10.2023
📞 044 778 688
✉️ bbelloda@gmail.com
Kontakto në WhatsAppBardhyl (Besnik) Bunjaku
📍 Gjilan
📜 Cert: Shqip–Turq. 025
📅 31.10.2023
📞 044 514 526
✉️ bardhylbunjaku@gmail.com
Kontakto në WhatsAppBilinda (Gani) Kamberi
📍 Prishtinë
📜 Cert: Shqip–Turq. 026
📅 31.10.2023
📞 049 669 644
✉️ bilindakamberi@gmail.com
Kontakto në WhatsAppDafina (Bedredin) Ukallo
📍 Prizren
📜 Cert: Shqip–Turq. 027
📅 31.10.2023
📞 044 390 399
✉️ daffina@gmail.com
Kontakto në WhatsAppFjorda (Skender) Çeko-Shalqini
📍 Prizren
📜 Cert: Shqip–Turq. 028
📅 31.10.2023
📞 049 601 164
✉️ fjorda.ceko@gmail.com
Kontakto në WhatsAppNora (Ymer) Cecelia
📍 Prishtinë
📜 Cert: Shqip–Turq. 029
📅 31.10.2023
📞 049 911 011
✉️ nora.y.cecelia@gmail.com
Kontakto në WhatsAppOrhan (Ilyas) Sait
📍 Gjilan
📜 Cert: Shqip–Turq. 030
📅 31.10.2023
📞 044 320 733
✉️ orhansait@hotmail.com
Kontakto në WhatsAppRemzije (Muharrem) Turbetari-Fishekgjiu
📍 Prizren
📜 Cert: Shqip–Turq. 031
📅 31.10.2023
📞 044 416 835
✉️ rfishekgjiu@gmail.com
Kontakto në WhatsAppTaner (Orhan) Boynik
📍 Prizren
📜 Cert: Shqip–Turq. 032
📅 31.10.2023
📞 044 201 497
✉️ tboynik@gmail.com
Kontakto në WhatsAppValdrin (Avdyl) Agaj
📍 Kamenicë
📜 Cert: Shqip–Turq. 033
📅 31.10.2023
📞 045 588 314
✉️ aa.valdrin@hotmail.com
Kontakto në WhatsAppEsma (Recep) Bunjaku
📍 Prishtinë
📜 Cert: Shqip–Turq. 034
📅 31.10.2023
📞 044 308 435
✉️ esmabunjaku@gmail.com
Kontakto në WhatsAppNaime (Bajram) Xhigoli
📍 Fushë Kosovë
📜 Cert: Shqip–Turq. 035
📅 31.10.2023
📞 044 644 510
✉️ naimexhigoli@gmail.com
Kontakto në WhatsAppJusuf (Nezir) Lataj
📍 Pejë
📜 Cert: Shqip–Turq. 036
📅 31.10.2023
📞 044 271 115
✉️ a3shpk@gmail.com
Kontakto në WhatsAppÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-FRËNGJISHT DHE ANASJELLTAS
Shqip ↔ Frëngjisht
Përkthyes Gjyqësorë të Certifikuar
- Jusuf (Shaban) Pireva
- Enver (Shaip) Murina
- Idriz (Ukë) Hasaj
- Skender (Ahmet) Hasani
- Arijan (Fadil) Cakolli
- Enver (Jahja) Haxhisefa
- Shqipërie (Muharrem) Mani
- Bajram (Sadik) Çelaj
- Ruzhdi (Ismail) Gashi
- Shefqet (Sylejman) Çollaku
- Iliriana (Fehmi) Rrustemi
- Valentina (Enver) Kapiti
- Lira (Vebi) Mala
- Januz (Raif) Krasniqi
- Haqif (Bajram) Surdulli
- Zef (Martin) Lleshdedaj
- Izet Musli Sylaj
- Vjosa (Ethem) Rogova – Damoni
- Hasan (Fazli) Gashi
- Shefqet (Shaqir) Jakupi
- Fatos (Ibrahim) Shala
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-GJERMANISHT DHE ANASJELLTAS
Arijeta (Abedin) Halitaj-Klinaku
Shqip – Gjermanisht
- Komuna: Prishtinë
- Telefon: 044/279 572, 044/277 173
- Email: arijetaklinaku@gmail.com, olsa_jeta@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 037
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Minire (Adem) Bytyqi-Nuredini
Shqip – Gjermanisht
- Komuna: Prishtinë
- Telefon: 044/239 636
- Email: mira_bytyqi@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 038
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Fehmi (Zymer) Nafezi
Shqip – Gjermanisht
- Komuna: Dragash
- Telefon: 044/388 967
- Email: feminaf@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 039
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-SLLOVENISHT DHE ANASJELLTAS
Kaltrina (Emin) Ahmeti-Bajraktari
Shqip – Sllovenisht
- Komuna: Prishtinë
- Email: kaltrinaahmetibajraktari@gmail.com
- Nr. Certifikatës: 001
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Gani (Rexhep) Buçinca
Shqip – Sllovenisht
- Komuna: Prishtinë
- Email: ganibucinca@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 002
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-ARABISHT DHE ANASJELLTAS
Driton (Avdyl) Morina
Shqip – Arabisht
- Komuna: Gllogoc
- Telefon: –
- Email: –
- Nr. Certifikatës: 002
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Nazmi (Qemajl) Shaqiri
Shqip – Arabisht
- Komuna: Prishtinë
- Telefon: 045/283789
- Email: n_shaqiri@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 003
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Besim (Imer) Mehmeti
Shqip – Arabisht
- Komuna: Prishtinë
- Telefon: 044/162 538
- Email: besim_mehmeti@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 004
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Samir (Bajrush) Ahmeti
Shqip – Arabisht
- Komuna: Prishtinë
- Telefon: 044/306-951
- Email: samiri76@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 005
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Jusuf (Nezir) Lataj
Shqip – Arabisht
- Komuna: Pejë
- Telefon: 044/271-115 / 049/271-115
- Email: a3shpk@gmail.com
- Nr. Certifikatës: 006
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Arif (Rrustem) Emini
Shqip – Arabisht
- Komuna: Prishtinë
- Telefon: 044/185-968
- Email: arifii@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 007
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-POLONISHT DHE ANASJELLTAS
Hanna (Jozef) Danuta-Kollçaku
Shqip – Polonisht
- Komuna: Pejë
- Telefon: 049/690 041
- Email: kollcaku@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 001
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-SUEDISHT DHE ANASJELLTAS
Salihe (Ramadan) Salihu
Shqip – Suedisht
- Komuna: Ferizaj
- Telefon: 044/195 947
- Email: salihe.salihu@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 001
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Vranin (Gjokë) Gecaj
Shqip – Suedisht
- Komuna: Pejë
- Telefon: 049/544 640
- Email: vraningecaj@hotmail.com
- Nr. Certifikatës: 002
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
Dafina (Besim) Haliti
Shqip – Suedisht
- Komuna: Prishtinë
- Telefon: 049/218-863
- Email: dafina.haliti@gmail.com
- Nr. Certifikatës: 003
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-FINLANDISHT DHE ANASJELLTAS
Enver (Imer) Buçaj
Shqip – Finlandisht
- Komuna: Prishtinë
- Telefon: 045/800 111
- Email: ebuqaj@gmail.com
- Nr. Certifikatës: 001
- Data e Certifikimit: 31.10.2023
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-NORVEGJISHT DHE ANASJELLTAS
| Nr. | Emri dhe Mbiemri | Komuna | Numri i Telefonit | E-mail Adresa | Nr. Certifikatës | Data e Certifikimit | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kushtrim (Izet) Gashi | Prishtinë | 044/478 769 | kushtrim_gashi@live.com | Shqip – Norv. 001 | 31.10.2023 |
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-ITALISHT DHE ANASJELLTAS
| Nr. | Emri dhe Mbiemri | Komuna | Numri i Telefonit | E-mail Adresa | Nr. Certifikatës | Data e Certifikimit | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | Nikoll (Matosh) Markaj | Prizren | 049/126 827 | markaj.nikoll1@gmail.com nikolle.markaj@hotmail.com |
Shqip – Ital. 007 | 31.10.2023 | |
| 8 | Valentin (Gjokë) Gecaj | Pejë | 049/189 678 | Shqip – Ital. 008 | 31.10.2023 | ||
| 9 | Isak (Haxhi) Hoxha | Prishtinë | 044/117 725 | isakoxa@gmail.com | Shqip – Ital. 009 | 31.10.2023 | |
| 10 | Oliver (Engjëll) Sedaj | Prishtinë | 044/159 564 | sedajoliver@gmail.com oliver_sedaj@hotmail.com |
Shqip – Ital. 010 | 31.10.2023 | |
| 11 | Nexhmije (Muharrem) Morina | Prishtinë | 049/325-586 | nexhamorina@hotmail.com | Shqip – Ital. 011 | 31.10.2023 | |
| 12 | Elbasan (Hamdi) Racaj | Fushë Kosovë | 044-235 472 | elbasanracaj@gmail.com | Shqip – Ital. 012 | 31.10.2023 | |
| 13 | Ilir (Sadri) Beqiraj | Pejë | 044-762 830 | ilir.beqiraj@gmail.com | Shqip – Ital. 013 | 31.10.2023 | |
| 14 | Hamid (Mehmed) Bula | Prishtinë | 049-490 189 | hamidbula@gmail.com | Shqip – Ital. 014 | 31.10.2023 | |
| 15 | Fatos (Ibrahim) Shala | Gjakovë | 044/253-675 | fatosshala@yahoo.com | Shqip – Ital. 015 | 31.10.2023 |
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-ÇEKISHT DHE ANASJELLTAS
| Nr. | Emri dhe mbiemri | Komuna | Numri i telefonit | E-mail adresa | Numri i certifikatës | Data e certifikimit | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Robert (Hysen) Fejzullahu | Prishtinë | 044/315 760 | robert.fej@gmail.com | Shqip – Çek. 001 | 31.10.2023 | |
| 2 | Anita Hilmi Pagarusha – Kusari | Prishtinë | 044/999 522 | anitakusari@outlook.com | Shqip – Çek. 002 | 31.10.2023 |
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-KROATISHT DHE ANASJELLTAS
| Nr. | Emri dhe mbiemri | Komuna | Numri i telefonit | E-mail adresa | Numri i certifikatës | Data e certifikimit | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Esma (Said) Basholli | Prishtinë | 044/300 188 | esma24@hotmail.com | Shqip – Kroat. 004 | 31.10.2023 | |
| 2 | Sabri (Rexhep) Mehmeti | Fushë Kosovë | 044/442 660 | smehmeti2015@hotmail.com | Shqip – Kroat. 005 | 31.10.2023 |
ÇIFTI I GJUHËVE: SHQIP-MAQEDONISHT DHE ANASJELLTAS
| Nr. | Emri dhe mbiemri | Komuna | Numri i telefonit | E-mail adresa | Numri i certifikatës | Data e certifikimit | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Esma (Said) Basholli | Prishtinë | 044/300 188 | esma24@hotmail.com | Shqip – Maqed. 001 | 31.10.2023 | |
| 2 | Miranda (Bujamin) Dika | Prishtinë | 044/736 236 | piperkuperkthime@gmail.com | Shqip – Maqed. 002 | 31.10.2023 |
PROCESI I PERKTHIMEVE
1
Dërgoni përkthimet tuaja :
VENDOSJA E KOHËS SË KTHIMIT
ANALIZA E PROJEKTIT TË PËRKTHIMIT
KRIJIMI DHE ANALIZA E FORMATIT TË DOKUMENTIT
2
KONTROLLI I CILËSISË SË DOKUMENTIT
PËRKTHIM DHE FORMATIM PROFESIONAL I SAKTË
REDAKTIM NGA PËRKTHYES I SPECIALIAZUAR
3
Vulosja e dokumentit
VERTETIMI DHE VULOSJA E CERTIFIKUAR E DOKUMENTIT
DERGESA
PUNA JONË PËRKTHEHET NË KUALITET
Ofrojmë përkthime në mbi 100 gjuhë të huaja
Përkthime Sira ofron sherbime në mbi 100 gjuhë të huaja, këtu janë disa nga gjuhët më të përkthyera :
- Anglisht
- Gjermanisht
- Spanjollisht
- Italisht
- Sllovenisht
- Arabisht
- Serbisht
- Kroatisht
- Rusisht
- Suedisht
- Shqip
Për më shumë, ekipi ynë i brendshëm i përkthyesve dhe gjuhëtarëve të certifikuar kanë kualifikimet dhe përvojën e duhur në industri. Më e rëndësishmja, ne garantojmë që përkthimet tona janë me kualitetin më të mirë dhe format më të bukura, duke iu përshtatur buxhetit tuajt ne do punojmë pandalur.
Në mënyrë të veçantë, ekipi ynë i Përkthyesve Profesionistë siguron që procesi i përkthimeve tuaja të ndiqet për saktësi dhe cilësi.
